GDPR megfelelőség
Ez a dokumentum leírja, hogyan biztosítja a Fakturuj.si szolgáltatás a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében való védelméről szóló (EU) 2016/679 európai parlamenti és tanácsi rendelettel (a továbbiakban: „GDPR") való megfelelőséget. A dokumentum a szolgáltatás Felhasználói és ügyfeleik számára készült, akiknek személyes adatait a platformon keresztül kezelik.
1. Prevádzkovateľ údajov
A Fakturuj.si szolgáltatás Felhasználóinak személyes adatai (regisztrációs adatok, fizetési adatok, használati adatok) adatkezelője:
Elite Digital Services, LLC
Székhely: 1111B S Governors Ave #21653, Dover, DE 19904, USA
E-mail: [email protected]
Web: www.fakturuj.si
A Felhasználó ügyfelei személyes adataira vonatkozóan (számlákon szereplő adatok) az Elite Digital Services, LLC a GDPR 28. cikke szerinti Adatfeldolgozóként jár el. Ezen adatok Adatkezelője maga a Felhasználó.
Az adatokat harmadik felek felhőinfrastruktúráján tárolják (különösen DigitalOcean). A Szolgáltató nem rendelkezik saját adatközpontokkal. Az infrastruktúra elhelyezése az üzemeltetési igényektől függően változhat.
2. EU-képviselő (GDPR 27. cikk)
Mivel az Elite Digital Services, LLC-nek nincs székhelye az Európai Unióban, a GDPR 27. cikkével összhangban az alábbi EU-képviselőt nevezte ki:
Euro business company Kft.
Székhely: Rómer Flóris utca 8/B. 3.em., 1024 Budapest, Magyarország
Adószám: 28959364-2-41
Közösségi adószám: HU28959364
E-mail: [email protected]
Az Euro business company Kft. kizárólag kapcsolattartási pontként szolgál az Európai Unióban a GDPR 27. cikke szerinti GDPR ügyekben. Az EU-képviselő nem végez semmilyen kereskedelmi tevékenységet a Szolgáltató nevében, nem fogad el fizetéseket, nem köt szerződéseket, és nem alapít állandó telephelyet (Permanent Establishment) a Szolgáltató számára az EU-ban adózási vagy egyéb célokból.
3. Az EU-képviselő szerepe és felelőssége
Az EU-képviselő a következő feladatokat látja el a GDPR 27. cikkével összhangban:
- Kapcsolattartási pont az érintett személyek számára: Az érintett személyek (a szolgáltatás Felhasználói és ügyfeleik) a képviselőhöz fordulhatnak személyes adataik kezelésével és GDPR szerinti jogaik érvényesítésével kapcsolatos összes ügyben.
- Kapcsolattartási pont a felügyeleti hatóságok számára: Az EU-tagállamok felügyeleti hatóságai az adatkezelő által végzett személyes adatkezeléssel kapcsolatos összes ügyben kommunikálhatnak a képviselővel.
- GDPR kommunikáció fogadása: A képviselő jogosult az adatkezelő nevében fogadni az összes GDPR-ral kapcsolatos kommunikációt, beleértve az érintett személyek kérelmeit, a felügyeleti hatóságok értesítéseit és a panaszokat.
- Nyilvántartás vezetése: A képviselő a GDPR 30. cikkével összhangban nyilvántartást vezet az adatkezelési tevékenységekről, amely a felügyeleti hatóságok kérésére rendelkezésre áll.
4. Felügyeleti hatóságok
Az érintett személyeknek joguk van panaszt benyújtani szokásos tartózkodási helyük szerinti ország felügyeleti hatóságánál. Az alábbiakban közöljük a szolgáltatás főbb működési országainak felügyeleti hatóságainak elérhetőségeit:
Szlovák Köztársaság
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Cím: Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, Szlovák Köztársaság
Web: www.dataprotection.gov.sk
Cseh Köztársaság
Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ)
Cím: Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, Cseh Köztársaság
Web: www.uoou.cz
Magyarország
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Cím: Falk Miksa utca 9-11, H-1055 Budapest, Magyarország
Web: www.naih.hu
5. Povinnosti Používateľa
A Fakturuj.si szolgáltatás Felhasználója, mint ügyfeleinek személyes adatai adatkezelője, köteles biztosítani a GDPR-megfelelőséget, különösen:
- Cookie súhlas: Ha a Felhasználó a Fakturuj.si szolgáltatás funkcióit integrálja saját weboldalába, köteles az ePrivacy irányelvnek megfelelő cookie-hozzájárulást biztosítani.
- Tájékoztatási kötelezettség (GDPR 13. és 14. cikk): A Felhasználó köteles tájékoztatni ügyfeleit személyes adataik Fakturuj.si szolgáltatáson keresztüli kezeléséről, beleértve az adatfeldolgozó kilétét és az adatkezelés céljait.
- Adatkezelési nyilvántartás (GDPR 30. cikk): A Felhasználó köteles nyilvántartást vezetni az adatkezelési tevékenységekről, amelyekben a Fakturuj.si szolgáltatást is adatfeldolgozóként feltünteti.
- Adatvédelmi hatásvizsgálat – DPIA (GDPR 35. cikk): Ha szükséges, a Felhasználó köteles adatvédelmi hatásvizsgálatot végezni. A Szolgáltató ehhez nyújtja a szükséges együttműködést.
- Adatvédelmi incidensek bejelentése: A Felhasználó köteles az adatvédelmi incidenst az illetékes felügyeleti hatóságnak 72 órán belül, a Szolgáltatónak pedig 24 órán belül bejelenteni a felderítéstől számítva, ha az incidens a szolgáltatáson keresztül kezelt adatokat érinti.
- Adatvédelmi tisztviselő – DPO (GDPR 37. cikk): Ha a Felhasználó köteles adatvédelmi tisztviselőt (DPO) kinevezni, köteles ezt megtenni és a Szolgáltatót a DPO elérhetőségeiről tájékoztatni.
6. Joghatóság az EU-beli felhasználók számára
Az Európai Unióból származó Felhasználókra az alábbi joghatósági rendelkezések vonatkoznak:
- Procedurálny kontakt: Euro business company Kft., Rómer Flóris utca 8/B. 3. em., 1024 Budapest, Magyarország – az összes GDPR-ügyben kapcsolattartási pontként szolgál.
- Illetékes bíróság: A GDPR 79. cikke alapján Önnek joga van keresetet benyújtani szokásos tartózkodási helye szerinti tagállam bíróságán vagy az állítólagos jogsértés helyszínén.
- Az érintett személyeknek mindig joguk van panaszt benyújtani szokásos tartózkodási helyük szerinti ország felügyeleti hatóságánál a GDPR 77. cikke alapján.
7. Kapcsolat más jogi dokumentumokkal
Ez a dokumentum kiegészíti a Fakturuj.si alábbi dokumentumait, és azokkal együtt kell értelmezni:
- Všeobecné obchodné podmienky (VOP): Hlavné zmluvné podmienky používania služby.
- Ochrana súkromia: Részletes tájékoztatás a személyes adatok kezeléséről, jogalapjáról, megőrzési idejéről és az érintett személyek jogairól.
- Zmluva o spracovaní osobných údajov (DPA): A GDPR 28. cikke szerinti szerződés, amely szabályozza a Felhasználó (adatkezelő) és a Szolgáltató (adatfeldolgozó) közötti viszonyt.
- Zásady používania cookies: Tájékoztatás a sütik és hasonló technológiák használatáról.
E dokumentum és az Általános Szerződési Feltételek közötti ellentmondás esetén adatvédelmi ügyekben e dokumentum rendelkezései és a vonatkozó GDPR-rendelkezések az irányadók.
8. Kontakt
Zástupca v EÚ
Euro business company Kft.
Székhely: Rómer Flóris utca 8/B. 3.em., 1024 Budapest, Magyarország
Adószám: 28959364-2-41
Közösségi adószám: HU28959364
E-mail: [email protected]
A platform üzemeltetője
Elite Digital Services, LLC
Székhely: 1111B S Governors Ave #21653, Dover, DE 19904, USA
E-mail: [email protected]
Web: www.fakturuj.si
9. Rozhodné právo
Erre a dokumentumra Delaware állam (USA) joga az irányadó, és az Általános Szerződési Feltételek elválaszthatatlan részét képezi. Az adatvédelmi ügyekben kizárólag az (EU) 2016/679 Rendelet (GDPR) kógens rendelkezései alkalmazandók abban a mértékben, amennyiben közvetlenül alkalmazhatók.
Posledná aktualizácia: március 2026